-
1 робити
1) (виготовляти, виробляти) to make; (виконувати, діяти) to doробити вигляд — to pretend, to feign, to let on
робити виноску — to reference, to footnote
робити виписки — to abbreviate, to abstract
робити висновок — to draw a conclusion, to infer
робити внесок — to ante up, to kick in амер., сл.
робити основну доповідь (на з'їзді, конференції) — to key-note
робити знижку (на що-небудь;) — to make allowance(s) ( for), to give a reduction
робити зусилля — to make an effort, to struggle
робити отвори спец. — to foraminate
робити на свій лад — to have one's own way, to please oneself
робити по-своєму — to get one's own way, to do as one pleases/chooses/feels
робити реверанс — to make/drop a curts(e)y, to curts(e)y
робити рентген — to do an X-ray, to make an X-ray, to take an X-ray
робити хороші збори — to play to full houses, to get good box-office returns
робити що-небудь неможливим — to render smth. impossible
3) ( про пройдену відстань) to do, to make4)робити борги — to contract/incur debts
робити вибір — to make a choice, to take an option on
робити запас чого-небудь — to lay in stores of smth.
робити зауваження (кому-небудь) — to rebuke, to reprove
робити кар'єру — to make oneself a career, to be on the make, to carve out a career for, to climb the ladder
робити можливим — to make possible, to render possible
робити недійсним — to invalidate, to nullify
робити перекличку — to call over, to call the roll
робити поправку — to allow for мат., to make allowance
робити посміховисько з кого-небудь — to make a laughing-stock of smb.
робити ставку (на кого-небудь/що-небудь) — to stake (on); to count (on), to gamble (on)
робити успіхи (в чому-небудь) — to make progress (in), to advance (in), to do well (in)
См. также в других словарях:
свердлити — лю/, ли/ш, недок., перех. 1) Обертаючи свердло, робити в чому небудь отвори, заглибини. || Робити свердлом глибокі отвори в гірській породі, ґрунті і т. ін.; закладати свердловини. •• Свердли/ти очи/ма кого, що пильно, пронизливо дивитися,… … Український тлумачний словник
РАБОТА - ПРАЗДНОСТЬ — Жнет, не сеяв, молотит по чужим токам. Посеяно с лукошко, так и выросло немножко. Аминем квашни не замесишь; молитву твори, да муку клади! Боже, поможи, а ты на боку не лежи! Богу молись, а сам трудись! Не сиди сложа руки, так не будет и скуки! С … В.И. Даль. Пословицы русского народа
проїдати — а/ю, а/єш, недок., прої/сти, ї/м, їси/, док., перех. 1) Споживаючи що небудь як їжу, робити у ньому отвір. || Робити у чомусь отвір, прокушуючи, прогризаючи, прокльовуючи (про комах, птахів і т. ін.). || перен. Просочуючись крізь що небудь або… … Український тлумачний словник
вертіти — рчу/, рти/ш, недок., перех. і неперех. 1) Рухати, повертати в різні боки. || Обертати навколо осі; крутити. 2) перен., розм. Верховодити, розпоряджатися на свій розсуд. 3) Свердлити, робити свердлом заглибини, отвори. 4) перен., діал. Бентежити,… … Український тлумачний словник
вибивати — а/ю, а/єш, недок., ви/бити, б ю, б єш; мн. ви/б ють; наказ. сп. ви/бий; док. 1) перех. Відокремлювати ударами від чого небудь; поштовхами викидати, виламувати. •• Вибива/ти з ко/лії порушувати узвичаєний плин життя, ставити в незвичайні умови.… … Український тлумачний словник
навірчувати — I ую, уєш, недок., наверну/ти, верну/, ве/рнеш і наверті/ти, рчу/, рти/ш, док., перех. Обертаючи по гвинтовій лінії, надівати на що небудь; нагвинчувати. Навірчувати гайку на вісь. II ую, уєш, недок., наверті/ти, рчу/, рти/ш, док., перех. 1)… … Український тлумачний словник
повибивати — а/ю, а/єш, док., перех. 1) Вибити все чи багато чого небудь. 2) Ударяючи, витріпати, очистити все чи багато чого небудь. Повибивати подушки. 3) Ударами добути з чогось усе чи багато чого небудь. Повибивати насіння з соняшників. || перен. Б ючи… … Український тлумачний словник
просвердлювати — юю, юєш, недок., просвердли/ти, лю/, ли/ш, док., перех. 1) Свердлити що небудь глибоко або наскрізь. || Свердлом, буром тощо утворювати в чому небудь отвір, діру, свердловину і т. ін. || Обробляючи деталь на свердлильному верстаті, утворювати в… … Український тлумачний словник
проточувати — ую, уєш, недок., проточи/ти, точу/, то/чиш, док., перех. 1) Виготовляти, обробляти на токарному верстаті. 2) Гризучи, проїдаючи, риючи, робити дірки, отвори в чому небудь (звичайно про червів, комах, гризунів і т. ін.). || Поступово руйнувати… … Український тлумачний словник
навірчувати — 1 дієслово недоконаного виду нагвинчувати навірчувати 2 дієслово недоконаного виду свердлячи, робити заглибини, отвори навірчувати 3 дієслово недоконаного виду намотувати, накручувати на щось … Орфографічний словник української мови